Večeras nećemo stići do kraja, ali smo blizu. Sutra tokom dana pokrećemo vaše servere i vraćamo vam pristup panelu. Znamo koliko dugo čekate i od srca vam hvala što ste i dalje uz nas. Odmorite se, sutra se vidimo na serverima.
We won't make it all the way tonight, but we are close. Tomorrow during the day we will start your servers and give you back access to the panel. We know how long you have been waiting, and we truly thank you for staying with us. Get some rest, see you on the servers tomorrow.
Svim klijentima nadoknadićemo celo vreme za koje su njihovi serveri bili van funkcije, tako da niko neće izgubiti ni jedan dan koji je platio.
Every client will be compensated for the full time their servers were offline, so nobody loses a single day they paid for.
Znamo da je eGear nedostupan duže nego što bilo ko od nas želi, i iskreno nam je žao zbog toga. Ceo tim radi bez prestanka da sajt i panel vrati što pre, ali bezbedno, jer su vaši podaci i vaši serveri na prvom mestu. Javićemo se čim budemo spremni. Hvala vam na strpljenju i podršci, to nam zaista mnogo znači.
We know eGear has been down for longer than any of us would like, and we are truly sorry. Our whole team is working around the clock to bring the site and panel back as soon as possible, and safely, because your data and your servers come first. We will be back as soon as we are ready. Thank you for your patience and support, it really means a lot to us.